Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
СВП позволяет проверить функционирование аппаратных систем компьютера, включая жесткий диск, порты компьютера, материнскую плату и видеокарты.
POST will check that the hardware systems of the computer are functioning, including the hard drive, computer ports, the motherboard and video cards.
Предлагаемая для приобретения аппаратура включает три цифровых видеомагнитофона типа "BetaCam", одно видеопроигрывающее устройство, видео/аудиосмесительный аппарат, карты для сетевого интерфейса, видеокарты, удлинительные шнуры для клавиатуры/монитора/устройства "мышь", основное автоматизированное рабочее место и резервный дисплейный терминал и сканирующие устройства;
Equipment proposed to be purchased includes three digital BetaCam recorders, a video player, video/audio mixing equipment, network interface cards, video cards, keyboard/monitor/mouse extenders, a master workstation and backup display station, and scanning stations;
Я, наконец, справился с видеокартой из ноутбука Анны.
I finally got something off of that video card from Anna's laptop.
В смысле, вот у этой даже ни одной видеокарты нет.
I mean, this one doesn't have either of its video cards.
Если бы я смог больше извлечь из её разрушенной видеокарты, может, всё бы сошлось.
Well, if I could just put together more of her busted-up video card, maybe it would.
Заменим внутренности этого ATT потрохами Commodore, подцепим видеокарты к монохромному экрану.
The goal is simple: replace the guts of this ATT box with those of a Commodore, hook up the video cards inside to the monochrome CRT.
15. В качестве недорогостоящих альтернатив проведению различных оперативных исследований были использованы система воздушного видеонаблюдения и технология составления видеокарт.
15. The airborne video system and video map production technology have been developed as low-cost alternatives for various operational studies.
На web-кастах НАСА, в частности, на тех, которые были организованы 5 октября, учащиеся имеют возможность с помощью видеокарты наблюдать за происходящим в прямом эфире, принимать речь на звуковом канале и вести диалог в реальном времени со специалистами, принимающими участие в программах НАСА.
NASA Webcasts, such as the one on 5 October, enable students to watch live video, listen to audio and interact in real time with experts participating in NASA programmes.
Скажем, три сотни за видеокарту, четыре – за ReelMagic, от трех до пяти за приличный видеодигитайзер, плюс современный сканер – по крайней мере штука.
Say three hundred for a video capture card, four hundred for a ReelMagic card, another three to five for a decent video digitizer, plus at least a grand for a state-of-the-art scanner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test