Перевод для "вещи реальны" на английский

Вещи реальны

• things are real
• things real

Примеры перевода

things are real

- Так Кайл, воображаемые вещи реальны, да?
So Kyle, imaginary things are real, huh?

Но я должен сказать Вам, эти вещи реальны.
But I gotta tell you, these things are real.

- Нет, Кайл, я думаю, ты говорил, что воображаемые вещи реальны.
No, Kyle, I believe you said that imaginary things are real.

Вы люди действительно не верят, что те вещи реальные теперь, не правда ли?
You people don't really believe those things are real now, do you?

Вы выглядите вполне реальными, но за все эти годы он заставил меня поверить, что многие вещи реальны - богатство в моём распоряжении, добрые друзья, восставшие из мёртвых.
You look real enough, but over the years, he's made me believe many things are real-- a fortune at my fingertips, good friends risen from the dead.

things real

является некоторым видом взаимосвязи наблюдателя и материи, которая действительно делает вещи реальными для вас, и оказывает влияние на ваше восприятие реальности.
It may very well be that what is happening there... is some kind of observer/matter interrelationship... which is indeed making things real for you... affecting how you perceive reality.

Белнэп жил в мире реальных вещей, реальных людей, реальных объектов;
Belknap lived in a world of real things, real people, real objects;