Примеры перевода
К наблюдениям, требующим ручной проверки, относятся наблюдения, для которых расстояние Махаланобиса находится в 5-процентном верхнем квантиле каждой группы.
The observations that need to be checked manually are those whose Mahalanobis-distance is in the 5% upper quantile of each group.