Перевод для "ведомая заработная плата" на английский

Ведомая заработная плата

• guided wage
• payroll

Примеры перевода

payroll

Число сотрудников, включенных в ведомость заработной платы
Number of staff payrolled

Количество сотрудников, включенных в ведомость заработной платы (все категории)
Staff processed on payroll (all categories)

◦ проверка ведомостей заработной платы по общей бухгалтерской книге (№ 80)
Reconciling payroll to G/L (#80)

Региональные представители ежемесячно подписывают ведомости заработной платы
Regional representatives complete monthly sign-off of payroll

В обоснование этого требования не было представлено каких-либо ведомостей заработной платы.
No payroll records were provided in support of this claim.

h) Число сотрудников, включенных в ведомость заработной платы (все категории)
(h) Staff processed on payroll (all categories)

Индивидуальные ведомости заработной платы, несмотря на соответствующую просьбу, так и не были предоставлены.
The individual payroll records, despite being requested, have not been provided.

iv) все бенефициары, включенные в ведомости заработной платы, предоставляемые организациям-членам;
(iv) All beneficiaries who are included in the payroll cash list provided to member organizations;

а. начислять в платежных ведомостях заработную плату промышленным и офисным работникам за выполненную ими работу;
a. To charge in payrolls the wages of the factory and office workers for the work performed thereby;