Перевод для "варади" на английский

Варади

• varadi

Примеры перевода

varadi

Меня зовут Криста Варади.
My name's Krista Varady.

Слишком большие деньги, а Варадею нельзя доверять.
It's an awful lot of money, and Varady is a cheating bastard.

Они тоже говорят, что не стоит беспокоиться, но я не доверяю Варадею.
They say not to worry but I don't trust Varady.

Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще.
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier.

Да, Варади был всегда весел.
Yes, Varadi was always cheerful.

но о Варади вы даже не слыхали, правда?
but you don’t know about Varadi, do you?

Потеря Варади и его ковчега - разве кто-нибудь говорит о ней?
The loss of Varadi and his ark – does anyone speak of that?

Однако гораздо более серьезным несчастьем была потеря Варади.
Still, the worst disaster by far was the loss of Varadi.

Одна пятая земных видов утонула вместе с Варади;
One fifth of the earth’s species went down with Varadi;

да и Сим, и Варади, и тот, с именем на И, в этом смысле нс отличались от прочих.
so, for that matter, did Shem and Varadi and the one beginning with J.

Но чем бы ни объяснялось исчезновение Варади, это была серьезная потеря для вашего вида.
But whatever the truth behind Varadi’s disappearance, it was a severe loss to your species.

И у всех детей Сима, Варади и того, с именем на И, были темные волосы и карие глаза.
And all the children of Shem and Varadi and the one whose name began with J had dark hair and brown eyes.

И вот вам, пожалуйста: как-то поутру мы проснулись и обнаружили, что корабль Варади исчез за горизонтом вместе с одной пятой всего животного мира.
But there you are: one morning we awoke to find that Varadi’s ship had vanished from the horizon, taking with it one fifth of the animal kingdom.