Примеры перевода
Центральная Ява
Central Java
Сначала поселился на Яве.
He went out first to Java.
Ява-Дик, ты отвечаешь за обе стороны от двери.
Java, yours each side of the door.
Поэтому им пришлось выписывать ее с Явы.
So they had had to fly one in from Java.
Мы должны достичь Явы через неделю.
We shall approach the Java straits this day week.
Калькутту, Бомбей, Китай, Яву.
Remembered square riggers, Calcutta, Bombay, China, Java.
В молодости, еще на Яве, он как-то нанял слугу.
When in Java as a young man he engaged a servant.
Присутствие этого разведывательного корабля над Явой не означало ничего хорошего.
The presence of the scout ship over Java was ominous.
Ява-Дик — к освещенной арке. Бонден, со мной.
Java Dick - that archway with the light. Bonden, with me.
Рад сообщить вам, что на Яву мы не пойдем.
I am happy to tell you that we are not bound for Java.
Пилот совершил незапланированную посадку в Индонезии на острове Ява.
The pilot made an unscheduled stop on the island of Java, in Indonesia.