Перевод для "в течение суток" на английский

В течение суток

• during the day
• within days

Примеры перевода

during the day

Максимальное (пиковое) число транспортных средств, находящихся в эксплуатации в течение суток (24 часа).
Maximum number (peak) of vehicles in service during a day (24 hours).

1) Коэффициент аx свидетельствует о нерегулярности дорожного движения в течение суток (24 часов) и определяется при помощи следующей формулы:
(1) The coefficient ax shows the traffic irregularity during a day (24 hours) and is determined by the formula:

Я хочу в течение суток быть на Тамире. – Да, хозяин.
I want to be in Tamir during the day. “Yes, master.”