Перевод для "в настоящее время существует" на английский

В настоящее время существует

• currently exists

Примеры перевода

currently exists

Такой потенциал в настоящее время существует не во всех частях страны.
This capacity does not currently exist in all parts of the country.

Между этими двумя республиками в настоящее время существует четыре соглашения о сотрудничестве.
Four cooperation agreements currently exist between the two Republics.

Какие реабилитационные программы в настоящее время существуют для жертв пыток в Китае?
What rehabilitation programmes currently exist for victims of torture in China?

12. В настоящее время существует три подхода к прогнозированию воздействия N на биоразнообразие.
Three approaches for predicting N impacts on biodiversity currently exist.

В настоящее время существует множество предложений о наилучшем способе достижения этих целей.
There currently exists a variety of proposals on the best way to reach those goals.

В настоящее время существуют методология подготовки отчетов и докладов и механизмы последующей компенсации за услуги.
The accounting and reporting mechanism and charge-back methodology currently exist.

Это особенно прискорбно с учетом того, что в настоящее время существуют эффективные, недорогие технологии и методы.
This is particularly deplorable given that effective, low-cost technologies and interventions currently exist.

3. Во многих странах, подписавших Конвенцию, в настоящее время существуют многочисленные препятствия, затрудняющие доступ к правосудию.
3. Numerous obstacles to access to justice currently exist in many Signatory countries.

Какие из этих инструментов в настоящее время существуют, каковы их сильные и слабые стороны, и какие пробелы нужно было бы восполнить?
Which of these instruments currently exist, what are their strengths and weaknesses, and what gaps would need to be addressed?