Перевод для "в маршаллу" на английский

В маршаллу

• to marshall
• marshall

Примеры перевода

to marshall

Архитектор Плана Маршалла -- Джордж К. Маршалл -- как-то сказал, что <<войны порождаются нищетой и угнетением.
The architect of the Marshall Plan, George C. Marshall, said that "[w]ars are bred by poverty and oppression.

Где же план Маршалла для Сомали?
Where is the Marshall Plan for Somalia?

Плотность относительно плотности Маршалла
Compactness, relative to Marshall

(Подпись) Камило Альене Маршалл
Camilo Alleyne Marshall

Д-р Катрин Маршалл
Dr. Katherine Marshall

Г-жа Тереза А. МАРШАЛЛ
(Signed) Ms. Teresa A. MARSHALL

Сразу пойдем в "Маршалл Фильд".
We're going straight to Marshall Field.

Примерно месяц спустя я присутствовал на одной конференции, и ко мне подошла Леона Маршалл, сказавшая: — Странно, что вы не приняли наше предложение перебраться в Чикаго.
About a month later I was at a meeting, and Leona Marshall came over and said, “It’s funny you didn’t accept our offer at Chicago.

– Маршалл? Маршалла здесь даже не было!
Marshall? Marshall wasn't even there.

Его фамилия Маршалл. – Маршалл?
Marshall, the name was.” “Marshall.

Маршалл за рулем, Маршалл за кассой, Маршалл и его ненависть к помидорам.
Marshall behind the wheel, Marshall at the cash register, Marshall and his hatred for tomatoes.

– Маршалл все еще у вас?
Is Marshall still there?

А вот и Далзил с Маршаллом. Эй! Эй, Далзил! Маршалл!
– There's Dalziel and Marshall going by. Ahoy! Daiziel ahoy! Marshall!

– У него был Маршалл.
He had Marshall.

Молодой человек снова покраснел. – Маршалл,- сказал он.- Дерик Маршалл.
The young man blushed again. “Marshall,” he said. “Derek Marshall.”

– Но Маршалл был тогда жив.
But Marshall was alive then.

Маршалл Франс всегда был Маршаллом Франсом, и он был единственным ребенком в семье.
Marshall France was always Marshall France, and he was an only child.

marshall

Этот мир нуждается в Маршалле и Лили... вместе.
The world needs Marshall and Lily... together.

Все будет происходить в Маршалл Парке ниже по улице.
You'll be stationed at Marshall Park down the street.

Эти заложники были моими очередными песчанками и отчаянно нуждались в Маршалле Дике Диксе, чтобы их освободили
Those hostages were my new gerbils. They needed marshal Dick Dix to free them.