Перевод для "в качестве индикатора" на английский

В качестве индикатора

• as an indicator
• as indicator

Примеры перевода

as an indicator

Эти затраты приведены из расчета на производство одной тонны конкретной продукции, указанной в качестве индикатора конкретной деятельности.
These costs are given in relation to the production of 1 tonne of specific production, indicated as specific activity indicator.

as indicator

Несколько из собранных ОЛРУБЗ параметров служат в качестве индикаторов лесного биологического разнообразия
Several of the parameters collected by TBFRA serve as indicators of forest biodiversity.

Рабочее совещание рекомендовало использовать базовые виды в качестве индикаторов функций экосистем.
The workshop recommended using foundation species as indicators for ecosystem functions.

Таким образом, их следует использовать только в качестве индикаторов необходимости дальнейшего изучения или оценки.
Thus, they should be used only as indicators of the need for further examination or evaluation.