Примеры перевода
Дубай/Исламабад/Дубай
Dubai/Islamabad/Dubai
Бейрут/Дубай/Бангкок/Дубай/Бейрут
Beirut/Dubai/Bangkok/Dubai/Beirut
Женева/Дубай/Абу-Даби/Дубай/
Geneva/Dubai/Abu Dhabi/Dubai/
Террористическая атака в Дубае.
Terror attack in Dubai.
Загульный шоппинг в Дубаи.
Shopping spree in Dubai.
В Дубае. В Йемене.
In Dubai. ln Yemen.
Лучше, чем в Дубае.
It's better than in Dubai.
— Отель Астор в Дубаи.
No. Hotel Astor in Dubai.
В Дубае возможно все.
In Dubai, anything is possible.
- Её купили в Дубае.
It was fenced in Dubai.
- Вот как, он в Дубай?
Oh, he's in Dubai, is he?
Да, он был в Дубае.
He had been in Dubai, yes.
Я встретился с ним в Дубае.
I had an encounter with him in Dubai.
Может, в Дубае, Йемене или Дамаске.
Maybe Dubai or Yemen, or Damascus.
- И Марк полетел в Дубай.
And Mark got on a plane to Dubai.
Разве не ради этого существует Дубай?
Isn’t that what Dubai exists for?”
– В Дубае я изучала каллиграфию.
I learned calligraphy while I was in Dubai.
- Он в Дубай. - Ну так найдите ещё кого-то, кто признался бы.
"He is in Dubai." "Well, get somebody else to confess, then."
— Через пять лет этот город будет как Дубай, правда?
This city is going to be like Dubai in five years, isn't it?