Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
В дальнем углу двое крайне агрессивных варваров.
In the far corner, a pair of highly aggressive barbarians.
Одно сидит в дальней комнате справа на втором этаже.
One seated in the far-right room on the second floor.
В дальнем углу лежало что-то вроде человека.
There was something laying on the floor in the far corner that looked like a man.
С дальнего другого берега чуть слышно доносилась песня.
A barely audible song came from the far bank opposite.
В дальнем конце коридора, спиной к ним, стояла Полумна.
Luna was standing with her back to them at the far end of the corridor.
В дальнем конце комнаты была дверь… она тоже открылась, стоило ему коснуться ее…
There was a door at the far end… it, too, opened at his touch…
Обернувшись, они увидели, как яснеют дальние вершины над Великой Рекой.
Turning back they saw across the River the far hills kindled.
Там, в дальнем конце глухого коридора без окон, была простая черная дверь.
There, at the far end of the windowless passage, was a plain, black door.
А на дальнем конце стола профессор Амбридж поедала овсянку.
Meanwhile, at the far end of the table, Professor Umbridge was tucking into a bowl of porridge.
Но теперь Фродо все чаще попадались другие, дальние гномы.
But now Frodo often met strange dwarves of far countries, seeking refuge in the West.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test