Примеры перевода
Этот, 1997 год - это не обычный год для Китая.
This year, 1997, is no ordinary year for China.
2011 год -- это переломный год для Афганистана.
The year 2011 is a crucial year for Afghanistan.
Нынешний год - это не только год торжественных мероприятий, но и год подведения итогов.
If this is a year of celebration, it is also a year of reckoning.