Перевод для "быть приоритетами" на английский

Быть приоритетами

• be priorities
• be a priority

Примеры перевода

be priorities

d) обзор национальных приоритетов и изучение вопроса о том, в какой мере национальные приоритеты совпадают с региональными приоритетами и приоритетами Комиссии.
(d) Review national priorities and analyse the extent to which national priorities coincide with regional priorities and concur with priorities of the Commission.

Учет национальных приоритетов или региональных приоритетов.
Reflect national priorities or regional priorities.

Сфера действия приоритета: виды коллизии приоритетов
The domain of priority: types of priority competition

Приоритет 2 (в рамках общего приоритета 1)
Priority 2 (within overall priority 1)

b) Сфера действия приоритета: виды коллизии приоритетов
(b) The domain of priority: types of priority competition

а) как определяются приоритеты в отношении подготовки кадров и каковы эти приоритеты;
(a) How priorities for training are established and what those priorities are;

Когда приоритетов слишком много, это равносильно полному отсутствию приоритетов.
Having too many priorities was tantamount to having no priorities.

А приоритетом службы наблюдения – его приоритетом – было незаметно отслеживать и налетать вихрем.
The watch priority — his priority — was to snoop and swoop.

— Приоритеты, Кузнечик.
Priorities, grasshopper.

– Приоритет за тобой.
‘You have priority.’

У вас четкие приоритеты.
Your priorities are clear.

У «Непобедимого» есть приоритет.
Invincible's got priority.

— Низкий приоритет.
“That’s a lower priority.

be a priority

Исследование должно быть приоритетом.
The study needs to be a priority.

Это должно быть приоритетом, милочка.
It really needs to be a priority, sweetie.