Примеры перевода
Соблюдение Закона о равенстве полов обеспечивают Специальный уполномоченный по вопросам равенства полов и Апелляционный совет по вопросам равенства полов.
The Gender Equality Ombudsman and the Gender Equality Board of Appeals enforce the Gender Equality Act.
— Дискриминация по признаку пола?
“Gender discrimination?”
Там есть три разных пола.
They have three different genders.
– Потому он не имеет пола.
“Because he’s gender-neutral,”
Но ты не знаешь, каков мой пол.
My gender you don’t.”
Значит, пол ты уже знаешь.
You know the gender already?
само по себе оно нейтрально по отношению к полу.
it is itself gender-neutral.
– Существо противоположного пола. Женщина, верно?
Of another gender. A female, is it not?
Война полов в художественной литературе.
Text Studies in Gender Warfare?
Костюмы без всяких признаков пола.
Costumes without gender clues.