Перевод для "быть восприимчивым" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
восприимчивости к современным научным методам и концепциям;
Receptivity to modern scientific methodologies and concepts;
Деятельность зависит от восприимчивости принимающего правительства
Activities dependent on host government receptivity
i) воспитывать восприимчивость к правам инвалидов;
(i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities;
Вместе с тем их использование будет зависеть от восприимчивости доноров.
Its use, however, will depend on the receptiveness of donors.
Почти все общества теперь открыты для плюрализма и восприимчивы к нему.
Almost all societies are now open and receptive to pluralism.
Очень слабая восприимчивость волн, идущих из будущего.
Very little receptivity to the resonances of the future.
Но даже и в эту минуту он отдаленно предчувствовал, что вся эта восприимчивость к лучшему была тоже болезненная.
Yet even at that moment he had a distant foreboding that all this receptiveness to the good was also morbid.
тем восприимчивее вы будете к новым перспективам;
• The more receptive you will be to fresh perspectives
Несомненно, Геддес был рад такой восприимчивой слушательнице.
Geddes enjoyed having a receptive audience.
это восприимчивый орган, размышление - его стихия.
it is a receptive organ, one that invites comprehension.
Они были, без сомнения, восприимчивы, но поняли ли они в самом деле?
They were obviously receptive, but did they really understand?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test