Перевод для "было это дело" на английский

Было это дело

• was this thing
• but the thing

Примеры перевода

was this thing

Я даже не притронулась к нему, после того, как в первый же день я открыла этот ящик, там было это... дело в нем.
I never even touched it after that first day when I opened this drawer, and there was this thing in it. ( Small gasp )