Перевод для "было легко следовать" на английский

Было легко следовать

• it was easy to follow
• easy to follow

Примеры перевода

it was easy to follow

31. Некоторые страны отметили, что на практике не всегда легко следовать определениям, используемым в СВЛС.
Some countries noted that JFSQ definitions were not always easy to follow and comply with.

Это простое нетехническое руководство делает акцент на безопасном обращении с химикатами и их использовании и дает практические меры по безопасности, которым легко следовать.
This simple, non-technical guide places the emphasis on the safe handling and use of agrochemicals and gives practical safety measures that are easy to follow.

Было легко следовать за действием, поскольку стандартные развлекательные голографические картины были сделаны таким же образом.
It was easy to follow, since standard entertainment-holos were done the same way.

Внутри научно-исследовательский центр — что было неудивительно, учитывая ночной час — был пуст, но указаниям гнома было легко следовать.
The interior of the research facility, not surprising given the hour, was deserted, but the directions were easy to follow.

В трех больших статьях Саймона все изложено было связно, последовательно, некоторые подробности Чарли уже знал от Лидии, другие ему были внове, но Саймону удалось восстановить четкую канву, по которой было легко следовать.
Simon’s three long articles were coherent, and though there were particulars which Charley had learnt from Lydia and of which he was ignorant, he had succeeded in constructing a graphic story which it was easy to follow.

easy to follow

Поначалу было легко следовать за Дренной.
At first it was easy to follow Drenna.

Внутри научно-исследовательский центр — что было неудивительно, учитывая ночной час — был пуст, но указаниям гнома было легко следовать.
The interior of the research facility, not surprising given the hour, was deserted, but the directions were easy to follow.