Перевод для "было всегда" на английский

Было всегда

• has always been
• it was always

Примеры перевода

has always been

Так было всегда но больше так не будет.
What has always been, and no longer must be.

Так было всегда и так будет впредь!
He has always been so and always will be the so!

Но, хотя отношение здравого смысла и опыта к подобного рода проектам было всегда крайне неблагоприятно, человеческая жадность обычно шла наперекор этому.
But though the judgment of sober reason and experience concerning such projects has always been extremely unfavourable, that of human avidity has commonly been quite otherwise.

it was always

Возможно, так было всегда.
Maybe it was always like that.

Это было всегда, как будто, Непал или Уганда.
It was always, like, Nepal or Uganda.

Так было всегда, одно теряться за другим.
It was always one lost cause after another.

Оно было всегда моим, данное ему взаймы!
It was always mine, on loan to him!