Перевод для "были торговля" на английский

Были торговля

• were trade
• were trading

Примеры перевода

were trade

Серьезность этой ситуации требует незамедлительного, справедливого и долговременного решения, предусматривающего упразднение субсидий, которые деформируют торговлю и противоречат нормам и принципам международной торговли.
The gravity of the situation called for an urgent, equitable and durable solution involving the elimination of the subsidies, which were trade-distortive and against the rules and principles of international trade.

Он отметил, что зеленые апельсины являются предметом торговли и поэтому данный вопрос должен быть упомянут в стандарте, иначе стандарт будет отражать реалии не глобальной, а лишь региональной торговли.
He said that green oranges were traded, and therefore the issue should be mentioned in the Standard otherwise the standard would not reflect global trade but only regional trade.

44. Основные направления программы охватывают: либерализацию торговли, упрощение процедур торговли, стимулирование инвестиционных потоков, облегчение перемещения лиц, либерализацию валютного режима и укрепление сектора финансовых посредников.
44. The main focuses of the policy programme were: trade liberalization; trade facilitation; facilitation of investment flows; facilitation of movement of persons; foreign exchange liberalization; and strengthening financial intermediation.