Перевод для "были оригиналы" на английский

Были оригиналы

• were the originals
• were originals

Примеры перевода

were the originals

Несмотря на то, что некоторые полномочия не были представлены в оригинале, Президиум рекомендовал Совещанию принять их при условии последующего представления Секретарю должным образом подписанных оригиналов.
While it was noted that some credentials were not originals, the Bureau recommended to the Meeting to accept them, subject to subsequent submission of duly signed originals to the Secretary.

О да, я, конечно, помню, когда дискеты были оригиналами.
Oh, yes, I certainly do remember when the floppies were the originals.

Некоторые из полотен действительно были оригиналами.
Unless some of them were the originals.

were originals

Эти картины были оригиналами, бесценными.
Those paintings were originals, priceless.

Но я любила его, как если бы мы были оригиналами.
But I loved him, as though we were originals.

Только если он думал, что литографии были оригиналами и стоят намного больше.
Unless he thought the lithos were originals, and worth a lot more.

Риццоли слабо разбиралась в искусстве, но даже она поняла, что картины на стенах были оригиналами, причем весьма ценными.
Rizzoli knew little about art, but even she recognized that the paintings hanging on the walls were originals, and probably quite valuable.