Перевод для "был темно-синий" на английский

Был темно-синий

• was navy
• it was dark blue

Примеры перевода

it was dark blue

На ее грудях имелись темно-синие ссадины.
On her breasts, there were dark blue bruises.

Логотип может использоваться с девизом или без него, на темно-синем или белом фоне, в зависимости от необходимости.
The logo may be used with or without the catch-line, on a dark blue or white background, as appropriate.

13. Программа продолжала публиковать свою серию исследований в темно-синей обложке на всех шести языках.
13. The Programme continued to publish its dark-blue covered study series, in all six languages.

19. Программа опубликовала два выпуска серии исследований в темно-синей обложке на всех шести языках.
19. The Programme published two issues of its dark-blue covered study series, in all six languages.

Одни из них имеют удостоверения личности голубого цвета, другие − желтого с темно-синим ободком, третьи − удостоверения зеленого цвета.
Some held blue identity cards, while others held yellow cards with dark blue rims or green cards.

15. Программа продолжала публиковать свою выходящую в темно-синей обложке серию исследований на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
15. The Programme continued to publish its dark-blue-covered series of studies, in all six official languages of the United Nations.

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

Предписанные в пункте 4 добавления 1 к настоящему приложению опознавательные обозначения представляют собой заглавные латинские буквы темно-синего цвета на белом фоне.
The distinguishing marks prescribed in appendix 1, paragraph 4 to this annex shall consist of capital Latin letters in dark blue on a white ground.

Они с Гермионой стояли, держась за руки, посреди заснеженной дороги. В темно-синем небе слабо мерцали первые звезды.
They were standing hand in hand in a snowy lane under a dark blue sky, in which the night’s first stars were already glimmering feebly.

Они были темно-синие.
They were dark blue.

Все такое же темно-синее.
The same dark blue.

Темно-синий, как раньше?
The original dark blue?

— Но ведь оно темно-синее.
“But it’s such a dark blue.

Он был в темно-синем костюме.
It was his dark blue.

Коричневую или темно-синюю.
Brown, maybe, or dark blue.

Темно-синий или темно-зеленый.
Dark blue or green.

– Темно-синим шерстяным шарфом.
A dark blue woolen scarf.