Перевод для "будущие конференции" на английский

Будущие конференции

• future conferences

Примеры перевода

future conferences

е) согласовать основные элементы для будущих конференций;
To agree on the main elements for future conferences;

Было условлено, что дань памяти скончавшихся будет отдаваться и на будущих конференциях.
It was agreed that similar acknowledgements would be made at future conferences.

Будет оказывать содействие проведению кампаний по подписанию плакатов в ходе будущих конференций.
Will promote signing campaign during future conferences.

Был обсужден ряд альтернативных форм итоговых документов будущих конференций.
A number of alternative outcomes for future conferences were discussed.

с) Каким образом можно было бы облегчить финансовое бремя, связанное с проведением будущих конференций?
How could the financial burden of future conferences be eased?

Мы выступаем за продолжение такого рода новаторских мероприятий в рамках будущих конференций.
We support the continuation of those innovative arrangements at future Conferences.

В будущем конференции будут проведены в Мексике в 1999 году и в Греции в 2000 году.
Future conferences would be held in Mexico in 1999 and in Greece in the year 2000.

Подход, предполагающий создание рабочих групп, доказал свою эффективность, и его следует использовать для будущих конференций.
The working group approach is a good approach and should be pursued in future conferences.

Я ожидаю указаний Генеральной Ассамблеи и будущих конференций по этим важным вопросам.
I look forward to the guidance of the General Assembly and future Conferences on those important questions.