Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Родился в Буа-Коломб (Франция) 4 декабря 1930 года.
Born in Bois-Colombes, France, on 4 December 1930.
Жан-Пьер Дю Буа Торговый атташе, Французское посольство
Jean Pierre Du Bois Commercial Attaché, French Embassy
Два человека были убиты в Буа-Рабе и три в Фухе, включая женщину.
Two people were killed in Boy-Rabé and three in Fouh, including a woman.
Архитектор: проф. Юлиус Наттерер, компания "Буа Консалт Наттерер С.А." - Этуа
Architect: Prof. Julius Natterer Bois Consult Natterer SA - Etoy
Комиссия побывала в мечетях в районах Фух, Буа-Рабе, Мискин, Малимака и Нгарагба и может подтвердить, что там ничего не осталось.
The Commission visited the mosques of Fouh, Boy-Rabé, Miskine, Malimaka and Ngaragba, and could confirm that nothing was left.
94. В то же время боевики из ополчения <<Антибалака>> вместе с гражданскими лицами напали на мусульман, живущих в кварталах Буа-Рабе и Фух.
94. At the same time, anti-balaka fighters, together with civilians, attacked Muslims living in the Boy-Rabé and Fouh neighbourhoods.
По словам Камезолаи, к его призыву прислушался ряд командиров <<антибалака>> в Буа-Рабе, в том числе некоторые известные командиры КОЦН.
According to Kamezolaï, his appeal was followed by some anti-balaka commanders in Boy-Rabe, including some known CLPC commanders.[66]
В.Е.Б. Дю Буа, наверное, перевернулся в своей могиле, поскольку считал, что проблема дискриминации по цвету кожи исчезнет с уходом двадцатого века.
W. E. B. Du Bois must be turning in his grave for having thought the problem of the colour line would disappear with the twentieth century.
Потом они поехали на обед в ресторан, расположенный там же, в Буа.
Then they went to luncheon at a restaurant in the Bois.
А еще Буа и Елисейские поля — tres magnifique[24].
Then the Bois and Champs Elysees are tres magnifique.
Я хотел, чтобы он вернулся со мной и встретился с де Буа.
I wanted him to come back and see de Bois.
Они поехали к Триумфальной арке, потом по авеню Фош до Буа.
They drove to the Arc de Triomphe and then along the Avenue Foch till they came to the Bois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test