Перевод для "большие ямы" на английский

Большие ямы

• large pits
• great pit

Примеры перевода

large pits

Тела некоторых жертв террористы изуродовали и сбросили в большую яму, а тела других -- подожгли.
The terrorists mutilated some victims' bodies and tossed them into a large pit and set fire to the bodies of others.

Мы окружали их и вели строем к большой яме.
We would round them up and march them out to a large pit.

Все собрались вокруг большой ямы, где запекались ноги зубра.
Everyone gathered around the large pit in which the haunches of bison were cooking.

great pit

Большая яма в конце помещения вела в кромешную тьму.
To one side of the chamber, a great pit descended into utter darkness.

Он приказал бросить меня в одну из больших ям во внутренних садах.
He ordered me to be thrown into one of the great pits in the inner gardens.

У римлян не было масла, чтобы сжечь трупы, поэтому Юлий приказал выкопать возле лагеря большие ямы.
They had no oil to burn the bodies, so Julius ordered great pits to be dug at the rear of the camp.

Доктору Амикасу пришлось отдать приказ выкопать большую яму и сбрасывать тела туда, а затем засыпать слоями извести и земли.
Dr. Amicas had been the one to order reluctantly that a great pit be dug and the bodies be tumbled in, along with layers of quicklime and earth.