Примеры перевода
У большого парня разбито сердце.
Big guy's heartbroken.
большого парня вроде Кевина...
a big guy like Kevin...
Большие парни гораздо опаснее.
The big guys are much tougher.
Большому парню нужно выпить стаканчик.
Big guy needs a shot.
Просто займи этого большого парня.
Just keep that big guy busy.
Я, наконец, посмотрела на большого парня.
I finally looked at the big guy.
Большие парни так не играют.
The big guys don’t play like that.
А у большого парня в руках седло.
"And the big guy's got a saddle.
Я обменялся взглядом с большим парнем.
I exchanged glances with the big guy.
Я передал большому парню нож:
I gave the big guy a knife.
- Давайте, большие парни, поддержите меня.
“Come on, big guys, back me up on this.”
Вы думаете, большие парни этого не знали?
You think the big guys didn’t know that?
Кроме того, я в долгу перед большим парнем.
Besides, I owed the big guy one.
У больших парней хватит хладнокровия не идти на такое, Флинн.
The big guys are too cool for that, Flynn.
Тебе не кажется, что они все берут полотенца, большие парни?
Don’t you think that they all take towels, the big guys?
Будем бороться с большими парнями.
We'll compete with the big guys.
Ты снова с большими парнями, Ричмонд!
You're back with the big guys Richmond!
Там большие парни в костюмах...
The big guys in the costumes, they are, uh...
- Давайте, большие парни, поддержите меня.
“Come on, big guys, back me up on this.”