Перевод для "больше повреждений" на английский

Больше повреждений

• more damage

Примеры перевода

more damage

От металла было бы больше повреждений.
No. Metal would have caused a lot more damage.

Возможно последняя ударная волна принесла больше повреждений, чем мы думали!
Well, perhaps that last shock wave did more damage than we thought!

Он утверждает, что получил ее в борьбе, но я уверена, что если бы так и было, он бы получил гораздо большие повреждения.
He claims he got it in a struggle, but I'm pretty sure if he had, there would've been more damage.

Ученые говорят нам, что пустая бутылка пива, разбитая о вашу черепную коробку, приведет к большему повреждению, чем более тяжелая и полная.
Scientists tell us an empty beer bottle broken on your brain box will cause more damage than a heavier, full one.

Помните, мы не можем устранить повреждение печени, только притормозить его, а вы должны удостовериться, что не принесете ей еще больше повреждений.
Remember, we can't reverse the damage to the liver, only slow it down, and you need to make sure that you're not doing any more damage.

Каждый раз, когда она съедала тарелку макарон, или ломтик хлеба, или поливала что-то соевым соусом, её тонкий кишечник получал всё больше повреждений. Терял способность всасывать витамины и минералы в кровеносную систему.
Every time she had a bowl of pasta or a slice of bread or a slosh of soy sauce, her small intestine became more damaged, less able to absorb the vitamins and minerals into her bloodstream.

Строенный среднекалиберный лазер «Молнии» причинил неприятелю большие повреждения.
The trio of medium lasers mounted in the Thunderbolt did more damage.

Пэм, в отличие от меня, могла пережить гораздо большие повреждения.
Pam could take a lot more damage than I could.

Чем меньше масса, тем больше повреждений, как будто ликантропия перестает защищать своего носителя, как только тот умирает.
Less mass, more damage taken, as if once dead the lycanthropy stopped protecting the human host.