Примеры перевода
Судя по всему, большая сделка.
That sounds like a pretty big deal.
У него наклевывалась большая сделка.
He had some big deal coming through.
Это нечто похожее на большую сделку.
It's kind of a big deal.
Вы хотите обсудить большую сделку?
Would you like to discuss the big deal?
- Нет. В любом случае, это не большая сделка.
Anyway, it's no big deal.
Мы не так велики, чтобы участвовать в больших сделках.
We're not big enough yet for any big deals, and it's the big ones that are crumbling.
Традиции хозяина и гостя это — Большая сделка для этих людей.
The customs of host and guest are a Big Deal to these people.