Перевод для "более месяцев" на английский
Более месяцев
Примеры перевода
F.4 По истечении периода в ... месяцев после даты вступления в силу Договаривающиеся стороны, применяющие настоящие Правила, могут запретить установку компонента или отдельного технического элемента, который не отвечает предписаниям настоящих Правил с внесенными в них поправками серии ХХ, на новом транспортном средстве, впервые зарегистрированном более ... месяцев после вступления в силу поправок серии ХХ к настоящим Правилам.
F.4 Upon the expiration of a period of ... months after the date of entry into force, Contracting Parties applying this Regulation may prohibit the fitting of a component or separate technical unit which does not meet the requirements of this Regulation as amended by the XX series of amendments on a new vehicle first registered more than ... months after the entry into force of the XX series of amendments to this Regulation.
F.3 По истечении периода в ... месяцев после даты вступления в силу Договаривающиеся стороны, применяющие настоящие Правила, могут запретить установку компонента или отдельного технического элемента, который не отвечает предписаниям настоящих Правил с внесенными в них поправками серии ХХ, на новом транспортном средстве, национальное официальное утверждение типа или отдельное официальное утверждение которого было предоставлено более ... месяцев после вступления в силу поправок серии ХХ к настоящим Правилам.
F.3 Upon the expiration of a period of ... months after the date of entry into force, Contracting Parties applying this Regulation may prohibit the fitting of a component or separate technical unit which does not meet the requirements of this Regulation as amended by the XX series of amendments on a new vehicle for which national type or individual approval was granted more than ... months after the entry into force of the XX series of amendments to this Regulation.
F.3 По истечении периода в ... месяцев после даты вступления в силу Договаривающиеся стороны, применяющие настоящие Правила, могут запретить установку компонента или отдельного технического элемента, который не отвечает предписаниям настоящих Правил с внесенными в них поправками серии ХХ, на новом транспортном средстве, национальное официальное утверждение типа, региональное утверждение типа или отдельное официальное утверждение которого было предоставлено более ... месяцев после вступления в силу поправок серии ХХ к настоящим Правилам.
F.3 Upon the expiration of a period of ... months after the date of entry into force, Contracting Parties applying this Regulation may prohibit the fitting of a component or separate technical unit which does not meet the requirements of this Regulation as amended by the XX series of amendments on a new vehicle for which national type, regional type or individual approval was granted more than ... months after the entry into force of the XX series of amendments to this Regulation.
Нормой стало существование дефицита на протяжении четырех или более месяцев подряд.
Deficit periods of four or more months became the norm.
Жалоба расследуется в течение месяца; в случае необходимости срок расследования может быть продлен еще на один месяц.
A complaint is investigated within a month, as necessary the duration of investigation may be extended for one more month.
В то же время были выявлены случаи, когда работодателя задерживали выплату зарплат на месяц, два месяца и даже больше.
However, there were cases established in which employers were paying salaries with a delay of one, two or even more months.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test