Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Его медальон с виду такой же, только работа более грубая.
A headpiece like that one, except the edges were rougher.
Раз уж вы не купились, мы будем немного более грубыми.
Since you didn't bite, we're gonna have to be a little rougher.
наоборот, красивые точеные черты стали как будто грубее, в выражении лица проступило что-то почти звериное.
on the contrary, his finely carved features seemed somehow rougher, his expression almost bestial.
— Об исполнении обязанностей, лежащих ниже достоинства моего народа, — ответил гоблин, и голос его при этом стал более грубым и меньше похожим на человеческий. — Я им все-таки не домовой эльф.
“Duties ill-befitting the dignity of my race,” replied the goblin, his voice rougher and less human as he said it. “I am not a house-elf.”
Чем грубее шутка, тем веселее она кажется в толпе.
The rougher the jest, the merrier, to the eye of that crowd.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test