Перевод для "богатая золотом" на английский

Богатая золотом

• rich in gold

Примеры перевода

rich in gold

229. В ближайшем будущем, возможно, станет рентабельной добыча полиметаллических сульфидов, богатых золотом и другими ценными металлами.
229. In the near future, mining for polymetallic sulphides, rich in gold and other valuable metals, may also become economically viable.

— А твой край богат золотом? — спросил Корсар.
"Was your country rich in gold?" asked the Corsair.

– Там находятся великие царства, богатые золотом, с могучими армиями.
There are great kingdoms there, rich in gold and powerful in armies.

– Легенда гласит, что это место богато золотом, и мы можем объявить эти земли владениями славных Нидерландов.
"Legend says it's rich with gold and we can claim the land for the glorious Netherlands.

Когда-то старательский рай, богатый золотом и расщепляющимися элементами, Пегас постепенно стал одной из густонаселенных планет Демократии.
Pegasus was a former mining world, rich in gold and fissionable materials, which was now a heavily populated member of the Democracy.