Перевод для "бог показал" на английский
Бог показал
Примеры перевода
Забавно, что лейтенант Дэн это сказал, потому что прямо в тот момент Бог показал, что он есть.
It's funny Lieutenant Dan said that 'cause right then God showed up.
Обрядная починка лодки проводится не потому, что лодка нуждается в ремонте, а потому что в мифическую эпоху боги показали людям, как нужно ремонтировать лодки.
A boat is repaired ceremonially not because it is in need of repair but be muse, in illo tempore, the gods showed men how to repair boats.
Слепой бог показал ей девочку лет восьми, которая крадучись шла по аллее за многоквартирным рабочим общежитием в Манхэттене. Грязной ручонкой малышка размазывала сопли по губам и надсадно кашляла. Мелкая серая морось жгла ее кожу и оставляла волдыри на голой шее.
The blind god showed her a girl child, perhaps eight years old, crouched in an alley behind a Manhattan Labor tenement. She smeared snot from her lip with a dirty hand, and coughed thickly into a drizzle of grey rain that raised blisters on her exposed neck.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test