Перевод для "ближе к этому" на английский

Ближе к этому

• closer to that
• closer to the

Примеры перевода

closer to that

Смысл пункта 1 должен быть сохранен с той оговоркой, что его формулировка должна быть приведена в соответствие с той, которая предложена для проекта статьи 4, и что он должен быть помещен ближе к этому проекту статьи.
The essence of paragraph 1 should be retained, with the caveat that its formulation should be aligned with that proposed for draft article 4 and that it should be located closer to that draft article.

Есть другие корабли ближе к этому сектору?
Any other ships closer to that sector?

Так что или вы были куда ближе к этому взрыву, чем сказали МЧС, или весь ваш рассказ - сплошная выдумка.
So either you're a hell of a lot closer to that explosion than you told OSHA, or you're lying about what the fuck happened.

— О, строго говоря, не рептилии, но ближе к этому типу, чем земные млекопитающие.
Oh, not reptiles strictly speaking, but closer to that stage than terrestrial mammals.