Перевод для "беррио" на английский

Беррио

• berrio

Примеры перевода

berrio

В настоящее время он проходит службу в батальоне им. Педро Хусто Беррио.
He is currently serving in the Pedro Justo Berrio Battalion.

от Государств, включенных в список В Приложения I к Уставу: г-н Мигель Алонсо Беррио (Испания)
States in list B of Annex I to the Constitution: Mr. Miguel Alonso Berrio (Spain)

Торговля наркотиками также существует в муниципалитетах Ла-Дорада, Кальдас, Пуэрто-Бойяка и Пуэрто-Беррио.
Drug trafficking is also present in the municipalities of La Dorada, Caldas, Puerto Boyacá and Puerto Berrio.

По приглашению Председателя г-жа Тангкиттикхун (Таиланд), г-н Алонсо Беррио (Испания) и г-жа Леснодорска (Польша) приступают к подсчету голосов.
At the invitation of the President, Mrs. Tangkittikhun (Thailand), Mr. Alonso Berrio (Spain) and Ms. Leśnodorska (Poland) acted as tellers.

Однако его задержали и препроводили в расположение батальона им. Педро Хусто Беррио, а затем принудительно зачислили в армию, заставив бросить работу и учебу.
However, he was apprehended, taken to the Pedro Justo Berrio Battalion and forcibly recruited, being obliged to abandon his employment and studies.

После проведения медицинского осмотра была установлена его пригодность к военной службе, после чего он был зачислен в ряды пехотного батальона № 32 национальных сухопутных сил им. генерала Педро Хусто Беррио.
On undergoing the standard examinations, he was found to be fit for military service and was accordingly enrolled into the Pedro Justo Berrio No. 32 Infantry Battalion of the National Army.

25. Сообщается, что Джон Фреди Ортис Хименес во время несения воинской службы в 14-м батальоне 14-й бригады, базирующейся в Пуэрто-Беррио (Антиокья), в период с 2004 по 2006 год стал свидетелем нескольких внесудебных казней гражданских лиц, которые выдавались армией за случаи falsos positivos (ложного обнаружения комбатантов).
25. While undertaking his military service with the 14th Battalion of the 14th Brigade based in Puerto Berrio, Antioquia, between 2004 and 2006, John Fredy Ortiz Jiménez reportedly witnessed several extrajudicial executions of civilians presented by the army as "falsos positivos".