Перевод для "берег джерси" на английский

Берег джерси

• beach jersey
• jersey shore

Примеры перевода

jersey shore

Течение могло отнести его тело куда-угодно, от Фаер Айленда до берегов Джерси.
Drift patterns could carry his body anywhere from Fire Island to Jersey Shore.

Это было очень далеко от меня Был берег Джерси, заболела мать.
The furthest I'd ever been from the neighborhood ... was the Jersey shore, when my mother got sick.

Колонна шторма приближалась к реке Гудзон, быстро перемещаясь по берегу Джерси.
A column of storm was approaching the Hudson River, moving rapidly over the Jersey Shore.

Вон та длинная цепь огней — ожерелье Лонг-Айленда и берег Джерси, Южнее и на фут-другой дальше от побережья ты увидишь не столь яркое свечение Филадельфии.
The long chain of lights there is the necklace of Long Island and the Jersey shore. Southward and inland, by a foot or two, behold the duller glare of Philadelphia.

Влекущееся в сторону моря течение Гудзонова пролива начинается примерно в двадцати милях южнее маяка Амброуз и сначала стремится на юг, параллельно берегу Джерси, а затем постепенно уклоняется к юго-востоку прямиком в открытое море, где становится значительно глубже.
Hudson Channel begins its seaward course some twenty miles south of Ambrose Light—trending first due south, parallel to the Jersey shore, then turning gradually toward the southeast and the open sea as it deepens.