Перевод для "беличьей" на английский

Беличьей

прил.

• squirrel

Примеры перевода

squirrel прил.

Где "Беличьи запасы"?
Where's the Squirrel Fund?

Уймись, беличья тётка!
Just shut up, squirrel lady.

Нам нужен беличья сообразительность!
We need squirrel intel.

Обратишься в беличий суд?
Go to squirrel court?

Сэнди, задействуй свои беличьи способности.
Sandy, use your squirrel powers!

Какие к черту "Беличьи запасы"?
What the hell's a Squirrel Fund?

- Нужно только беличьего помёта добавить.
Just needs a sprinkle of squirrel dung.

Беличье гнездо охватило пламя.
The squirrel's nest had burst into flame.

Взволнованное беличье цоканье очистило ее мысли.
The excited chatter of a squirrel cleared her thoughts.

— А на беличьем языке вы можете говорить? — поинтересовался я.
"Can you talk in squirrel language?" I asked.

Его беличья с маленькими глазками физиономия неожиданно преобразилась.
The nastiness suddenly left his little squirrel eyes.

Пока что она получила Лизину беличью шубку, вот и все.
All she has so far is Lisa’s squirrel coat, that’s all.”

Я пошлю гонца, и через час у тебя будет беличье гнездо.
I will despatch a messenger and you shall have your squirrel's nest within the hour."

Кисточкой № 4 из беличьей шерсти она рисует тени в лесу.
With a number 4 squirrel brush, she’s dabbing shadows into the forest.

Мантия была подбита тонким, мягким темно-коричневым беличьим мехом.
It was lined in soft thin dark-brown squirrel fur.

Покупает пушистую беличью кисточку № 4 для рисования размывкой.
She buys a puffy number 4 squirrel brush for painting washes.