Перевод для "белая древесина" на английский

Белая древесина

• white wood

Примеры перевода

white wood

Его сломает, разотрет, и кровь брызнет на белую древесину церкви.
He would be broken, crushed, his blood spattering the white wood of the church floor.

Используя мягкую белую древесину баобаба, она смастерила одиннадцать крошечных «хайндов».
Using the soft white wood of the baobab tree, she whittled eleven tiny scale models of the Hind gunships.

След свежий. На краю обломанные кусты и расколотые деревья, их белая древесина разрублена будто ятаганом.
The track was fresh. At its upper edges were clipped bushes and split trees, the white wood of the latter showing where they had been sliced as though by the stroke of a scimitar.

Ящики со снаряжением для экспедиции находились здесь же с черной надписью «Африканская экспедиция Баллантайнов», выведенной по трафарету на свежей белой древесине.
Flashing the lantern around her she saw that the cases of equipment for their own expedition were packed here, "Ballantyne Africa Expedition" stencilled in black on the raw, white wood.

Я услышала за спиной звук потасовки и догадалась, что его схватил Толя. – Алина! – Его голос был как сырая белая древесина, вырванная из сердца дерева. Я не оборачивалась.
I heard scuffling behind me and knew Tolya had taken hold of him. “Alina!” His voice was raw white wood, torn from the heart of a tree. I did not turn.