Перевод для "белая борода" на английский

Белая борода

• white beard

Примеры перевода

white beard

Белая Борода не выносит лентяев.
White Beard doesn't tolerate laziness.

С черными и белыми бородами...
With a black and white beard...

Без него Белая Борода беспомощен!
Without them White Beard is nothing.

Белая Борода подчинит себе всю Японию.
White Beard will conquer Japan.

Пушистая красная шапка, окладистая белая борода.
Fuzzy red hat, big white beard.

ХИРО Лагерь Белой Бороды, Япония 1671
Hiro White Beard's camp,Japan-1671

Красный костюм, белая борода.
Red suit, white beard. Santa! How does that look?

- У меня большая белая борода.
I have a big white beard that's beautiful.

Я не могу позволить победить Белой Бороде.
I cannot let white beard win.

Его длинная белая борода выглядела ухоженной и величавой, а лохматые брови клоками торчали из-под шляпы.
He had a long white beard and bushy eyebrows that stuck out beyond the brim of his hat.

Сколько можно было разглядеть сквозь мигавшие ресницы, человек этот был уже немолодой, плотный и с густою, светлою, почти белою бородой…
As far as could be made out through blinking eyelashes, this was a man no longer young, thickset, and with a bushy, fair, almost white beard .

изумленно замирали те, кто еще не видел наших путников в походном снаряженье: Гэндальфа с пушистой длинной белой бородой, который словно светился, и синяя мантия его казалась облаком в солнечных лучах;
and those who had not seen the strangers in all their gear before gaped with wonder at them: at Gandalf with his white beard, and the light that seemed to gleam from him, as if his blue mantle was only a cloud over sunshine;

У него длинная белая борода.
And he has a long white beard!

Это русский, с белой бородой.
He's a Russian—with a white beard."

Старик с длинной белой бородой.
An old man with a long white beard.

Белая борода была аккуратно расчесана.
His white beard looked brushed.

Он поскреб густую белую бороду.
The smith scratched his thick white beard.

Видите того крупного мужчину с белой бородой?
See that big guy with the white beard?

Такой благообразный старик с большой белой бородой.
A fine-looking old man with a broad white beard.

Сажа пятнала его густую белую бороду.
Soot had smeared the smith's thick white beard.

— Длинная белая борода была у многих мерлинов.
A lot of the Merlins have had long white beards.