Перевод для "барабанная установка" на английский

Барабанная установка

• drum set

Примеры перевода

drum set

Барабанную установку, бархатного Елвиса, ручного аллигатора.
A drum set, velvet Elvis, pet alligator.

Я бы не хотел быть сегодня вечером его барабанной установкой.
I'd hate to be that guy's drum set tonight.

Однажды Брюс Спрингстин поместил барабанную установку в лифт, чтобы получить звук чище, чем в студии.
Well, Bruce Springsteen once put a drum set in an elevator to get a purer sound than in the studio.

Вы жаловались на пятничный фейерверк, вы жалуетесь, когда мой сын играет на своей барабанной установке, вы купили занавески на окна своей спальни.
You complain about fireworks Friday, you complain when my son plays his kick-ass drum set, you bought curtains for your bedroom window.

Я вижу, как выносят барабанную установку — видимо, выступать будет музыкальная группа.
They pull out a drum set, so I guess it’s some kind of band.

А… вот они. – Нырнув за барабанную установку, он через секунду встал и победно потряс в воздухе связкой ключей.
Hey, there they are.” He ducked behind the drum set and emerged a second later, rattling a set of keys triumphantly in his hand.

На стенах висели плакаты рок-групп, место конструктора занимала барабанная установка, а в другом углу комнаты светился экран компьютера с картинкой из World of Warcraft на рабочем столе.
There was a drum set wedged into the corner of the room where the LEGOs had been, and a computer in the other corner, the screen still frozen on an image from World of Warcraft.