Перевод для "банковские финансы и" на английский

Банковские финансы и

• banking finance and
• banking and finance

Примеры перевода

banking finance and

В целях рассмотрения вопроса о банковских финансах секретариат ЭСКАТО организовал в октябре 2002 года совместно с Азиатским банком развития семинар по вопросам активизации банковских финансов на цели развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
To address the issue of bank finance, the ESCAP secretariat organized in October 2002, jointly with the Asian Development Bank, a seminar on "Rejuvenating bank finance for development in Asia and the Pacific".

АзБР явился одним из коспонсоров регионального совещания высокого уровня в связи со Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию, которое было организовано ЭСКАТО в Пномпене, Камбоджа, в ноябре 2001 года (см. E/CN.17/2002/PC.2/8); кроме того, АзБР и ЭСКАТО организовали совместный практикум по теме <<Мобилизация внутренних финансов на цели развития: повторная оценка состояния банковских финансов и рынков долговых обязательств в странах Азии и района Тихого океана>>, который состоялся в Бангкоке 22 и 23 ноября 2001 года.
ADB was a co-sponsor of the High-level Regional Meeting for the World Summit on Sustainable Development, which was organized by ESCAP in Phnom Penh, Cambodia, in November 2001 (see E/CN.17/2002/PC.2/8), and ADB and ESCAP organized a Joint Workshop on Mobilizing Domestic Finance for Development: Reassessment of Bank Finance and Debt Markets in Asia and the Pacific, in Bangkok on 22 and 23 November 2001.