Перевод для "багажные каруселей" на английский

Багажные каруселей

• luggage carousels
• baggage carousel

Примеры перевода

luggage carousels

По его словам, он находился во франкфуртском аэропорту, возле багажной карусели.
He was, he told me, beside the luggage carousel at Frankfurt airport.

Пока мы ждали у багажной карусели наш багаж, какой-то экстравагантный тип с выбеленными волосами и в хайтеково-панковском прикиде подошел к Марис сзади и обнял ее.
While we were waiting by the luggage carousel for our bags to arrive, a striking man with bleached white hair and high-tech, punk clothes walked up to Maris and embraced her from behind.

baggage carousel

Когда приземлишься, иди прямо к третьей багажной карусели.
When you land, walk directly to baggage carousel three.

Его чемоданы одиноко стояли на багажной карусели.
His suitcases stood forlornly by the baggage carousel.

Впереди виднелись багажные карусели и стойки таможенного контроля.
Beyond them were the baggage carousels and the customs checkpoints.

Вскоре она его увидела — он стоял с тележкой у багажной карусели.
And there he was, dutifully standing by the tiny baggage carousel, with a cart for her luggage.

Они прошли вместе с толпой остальных пассажиров мимо багажных каруселей и направились к двум широким дверям, на которых было написано «Красный коридор» и «Зеленый коридор».
They followed the crowd past the baggage carousels to the two wide doorways marked Red Channel and Green Channel.

Они пробирались сквозь толпу — и было что-то странное в людях, из которых эта толпа состояла, но пристально вглядываться было бы невежливо, — пока не добрались до багажной карусели.
They made their way down through the crowd - and there was something odd about the people comprised in the crowd, but it doesn’t do to stare - towards the baggage carousels, where they mingled.