Перевод для "африка и африка" на английский

Африка и африка

• africa and africa

Примеры перевода

africa and africa

:: субрегиональные организации в Северной Африке, Восточной Африке, Западной Африке, Центральной Африке и на юге Африки
SROS in North Africa, East Africa, West Africa, Central Africa, and Southern Africa

Примерами субрегионов являются Восточная Африка, юг Африки, Западная Африка и Карибский бассейн.
Examples of subregions are East Africa, southern Africa, West Africa, and the Caribbean.

b) десять представителей правительств африканских стран - по два представителя от пяти субрегионов континента (Центральная Африка, Восточная Африка, Северная Африка, Южная Африка и Западная Африка);
(b) Ten representatives of African Governments, two each from the five subregions of the continent (Central Africa, Eastern Africa, North Africa, Southern Africa and West Africa);

Кроме того, НЕПАД особо подчеркивает необходимость того, чтобы африканские страны укрепили пять субрегиональных экономических групп: южной части Африки, Центральной Африки, Восточной Африки, Западной Африки и Северной Африки.
NEPAD also emphasizes the need for African countries to strengthen the five subregional economic groupings, Southern Africa, Central Africa, East Africa, West Africa and North Africa.

– В Египте? – В Египте, разумеется. – То есть в Африке? – В Африке.
“Yes.” “In Egypt?” “Certainly, in Egypt.” “And in Africa?” “In Africa.”

И все-таки странно, что от нее нет весточки. Где она может быть? — Думаю, в Африке. — В Африке? — Да.
Anyway, it’s strange you’ve had no word from her all this time. Where do you suppose she is?” “In Africa, probably.” “Africa?”

Это Южная Африка, — усердно повторяла я про себя — Южная Африка, Южная Африка. Ты видишь мир. Вот он — мир.
“This is South Africa,” I kept saying to myself industriously. “South Africa, South Africa. You are seeing the world. This is the world.

Я, верно, слушал краем уха. И все-таки странно, что от нее нет весточки. Где она может быть? — Думаю, в Африке. — В Африке?
But I wasn't listening very well. Anyway, it's strange you've had no word from her all this time. Where do you suppose she is? In Africa, probably. Africa?

— Мы, — о господи, Бэйтмен, придумай что-нибудь — мы ходили на новый мюзикл, который только что поставили. Он назывался… О Африка, Смелая Африка. Я сглатываю.
"We had" – oh my god, Bateman, think up something – "gone to a new musical that just opened, called… Oh Africa, Brave Africa." I gulp.