Перевод для "антиобщественное действие" на английский

Антиобщественное действие

• antisocial action

Примеры перевода

antisocial action

Такие "нарушения" включают в себя "формирование искаженных социальных ориентаций и установок, провоцирование на потенциально опасные поступки, акты агрессии, жестокости, насилия или иные антиобщественные действия (в том числе уголовно наказуемые деяния), внушение патологического страха и ужаса либо стимулирование преждевременного интереса детей к сексу и раннего начала ими половой жизни".
Such "derangements" include "development of perverted social preferences and attitudes, instigation to commit potentially dangerous deeds and acts, aggression, cruelty, violence or other antisocial actions (including those punishable by criminal law), inculcation of pathologic fear and horror or encouragement of children's premature interest in sex and in early commencement of sexual life".

В действующем УК РФ преступлениям против семьи и несовершеннолетних специально посвящена глава 20 (Особенная часть, раздел VII). Она включает в себя семь составов преступлений: вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления (статья 150); вовлечение несовершеннолетнего в совершение антиобщественных действий (статья 151); подмена ребенка (статья 153); незаконное усыновление (удочерение) (статья 154); разглашение тайны усыновления (удочерения) (статья 155); неисполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего (статья 156); злостное уклонение от уплаты средств на содержание детей или нетрудоспособных родителей (статья 157).
Chapter 20 of the Criminal Code (general part, section VII) covers criminal acts committed against the family and underage children. It includes seven offences: inciting a child to the commission of a crime (art. 150); inciting a child to commit antisocial actions (art. 151); substitution of a child (art. 153); illegal adoption (art. 154); disclosure of confidential information about an adoption (art. 155); failure to fulfil child-rearing obligations (art. 156); and wilful evasion of the payment of maintenance for children or disabled parents (art. 157).