Перевод для "аналитическая группа" на английский

Аналитическая группа

• analytical group

Примеры перевода

analytical group

Характер каждой из трех основных аналитических групп остался неизменным и может быть описан в общих чертах следующим образом.
The nature of each of the three main analytical groupings remains unchanged and may be given in broad strokes.

Указанные аналитические группы выполняют задачу по мониторингу, осуществляют ежегодное планирование и выступают с инициативами по осуществлению НПД.
Stated analytical groups have a task to monitor, do annual planning and initiate implementation of the NAP.

В период с апреля по июнь аналитическая группа приступила к разработке методологий и изучению статистических данных для заключительного доклада.
The analytical group began the preparation of the methodology and the study of the statistical results for the final report between April and June.

Руководитель координационно-аналитической группы по вопросам сотрудничества с общественными объединениями Комитета общественных и межрегиональных связей правительства Москвы (19962000 годы).
Manager of the Coordination and Analytical Group on cooperation with public organizations of the Committee on Public and Interregional Relations of the Government of Moscow (1996-2000).

Такие доклады разрабатываются аналитическими группами, анализирующими ход осуществления НПД в рамках компетентных министерств/управлений/ведомств в секторе безопасности.
The reports are created by analytical groups for the analysis of implementation of the NAP within the framework of competent ministries/administrations/agencies in the security sector.

1996-2000 годы: руководитель координационно-аналитической группы по вопросам сотрудничества с общественными объединениями Комитета общественных и межрегиональных связей Правительства Москвы
1996-2000: Manager of the Coordination and Analytical Group on cooperation with public organizations of the Committee on Public and Interregional Relations of the Government of Moscow

Приоритетным направлением в реализации поддержки молодого предпринимательства является Проект развития правовой среды <<Будущее начинается сегодня>>, предусматривающий создание аналитической группы из числа молодых экономистов, юристов и политиков.
Priority direction in realization of support of young entrepreneurship is the Project of development of legal sphere "Future Begins Today", providing creation of analytical group from among young economists, lawyers and politicians.

Результатом работы аналитической группы является подготовка и издание аналитического доклада о перспективах украинской экономики на ближайшие 20 лет, распространение его среди всех слоев населения, а также среди представителей государственной власти.
Result of work of analytical group is preparation and the edition of the analytical report on prospects of the Ukrainian economy for the nearest 20 years, its distribution among all population, and among representatives of the government.