Перевод для "ампутации ноги" на английский

Ампутации ноги

• amputation of the legs
• amputation

Примеры перевода

amputation of the legs

Ответ утвердительный, но только в том смысле, что человек может выжить после ампутации ноги.
The answer was that it could, but only in the sense that a person could survive the amputation of a leg.

Кроме того, как утверждается, повреждения, полученные Бадри Зарандией во время его ареста в октябре 1994 года, потребовали ампутации ноги по причине неоказания своевременной медицинской помощи.
In addition, the injuries received by Badri Zarandia during his arrest in October 1994 necessitated amputation of his leg following a reported lack of prompt medical attention.

Он слышал о мальчике-сиротке, продававшем булочки, который, попав под колеса наемного кэба, был доставлен в больницу, подверся ампутации ноги ниже колена и даже теперь, на костылях, продолжает заниматься своим ремеслом!
He had heard of the case of an orphan muffin boy, who, having been run over by a hackney carriage, had been removed to the hospital, had undergone the amputation of his leg below the knee, and was now actually pursuing his occupation on crutches.

amputation

Аризона Роббинс...открытый перелом бедренной кости с последующей ампутацией ноги выше колена.
Arizona Robbins... open femur fracture with resultant above-knee amputation.

Грей, у нас мужчина с многочисленными травмами, Келли едет с ампутацией ноги.
Grey, we've got a guy with severe crush injuries, and Callie's come in with a field amputation.

Тот докладывает: — Двадцать шестая койка, ампутация ноги выше колена.
He says: "Bed 26, amputated thigh."