Перевод для "азербайджанка" на английский

Азербайджанка

сущ.

• azerbaijani
• azerbaijanian

Примеры перевода

azerbaijani сущ.

19. Иностранные граждане и лица без гражданства, находящиеся в Азербайджанкой Республике, имеют право на отдых на общих основаниях с гражданами Азербайджанской Республики.
Leisure 19. Foreign nationals and stateless persons in the Azerbaijani Republic have a right to leisure on the same basis as citizens of the Republic.

(Что касается этого вопроса, то в докладе международной неправительственной организации "Хельсинки Уотч" за сентябрь 1992 года приводятся слова одной азербайджанки, которая говорила о том, что армяне предложили азербайджанскому гражданскому населению покинуть город с поднятыми белыми флагами.) Те, кто пытались бежать, были расстреляны азербайджанским боевиками.
(On this matter, the September 1992 report of the Helsinki Watch international non-governmental organization quotes an Azerbaijani woman who says that Armenians had notified the Azerbaijani civilian population to leave the town with white flags raised.) In fact the Azerbaijani militia shot those who attempted to flee.

179. Конституцией Азербайджанкой Республики в соответствии с международно-правовыми нормами закреплены права каждого гражданина на участие в культурной жизни, проявление своей собственной культуры и на пользование достижениями культуры.
179. The Constitution of the Azerbaijani Republic, in accordance with the standards of international law, enshrines the right of every citizen to take part in cultural life, to give expression to his own culture and to enjoy the achievements of culture.