Перевод для "автомобильная сигнализация" на английский

Автомобильная сигнализация

• car alarm

Примеры перевода

car alarm

Почему он просто не поставит автомобильную сигнализацию?
Why doesn't he just get a car alarm?

Знаешь, те автомобильные сигнализации, что слышны после дождя?
You know the car alarms you hear when it's stopped raining?

Вы говорите о шуме - автомобильная сигнализация, циркулярная пила, моя мама.
You're talking about the noise£º the car alarm£¬ the buzz saw£¬ my mom.

Это звук самой дорогой в мире автомобильной сигнализации... Lamborghini Aventador S.V. Roadster, стоит больше полумиллиона долларов.
That is the sound of the world's most expensive car alarm... the Lamborghini Aventador S.V. Roadster, over $500,000.

Невдалеке вдруг разрывающими уши децибелами заорала автомобильная сигнализация.
A car alarm erupted with eardrum-shattering decibels.

Конечно, удивление было взаимным, когда рев автомобильных сигнализаций раздался в ночи.
Of course, the surprise was mutual when the car's alarm went off, blaring into the night.

Огонь был везде, визжали сирены пожарных машин и автомобильные сигнализации.
There were fires everywhere, and the ululations of screaming fire engines and car alarms.

За автомобильную сигнализацию может быть ответственен кто угодно, случайно задевший машину, но огнестрельный выстрел?
A car alarm could be blamed on someone accidentally getting too close, but a gunshot?

Начните с мелочей: скажем, автомобильная сигнализация, лай собаки, детский плач, транспортная пробка.
As I said, practice with little things first. The car alarm, the dog barking, the children screaming, the traffic jam.

Он летел, а следом за ним дрожали оконные рамы, сходили с ума автомобильные сигнализации, а деревья качали своими кронами.
As he passed, windows rattled in their frames, car alarms went off, and trees swayed in the slipstream.

Потом начался потоп бумажных стаканчиков и оберток от гамбургеров. Заверещала автомобильная сигнализация. Выстроились длинные очереди на парковку.
After that, the paper cups and fast food wrappers arrived. The car alarms and long lines hunting for a place to park.