Перевод для "ави" на английский

Ави

• avi

Примеры перевода

avi

Бейт Иззи Шамир -- Амут Ави
Beit Issie Shapiro - Amutat Avi

Суд отметил, что оскорбление и унижение были значительными, и указал, что размер компенсации должен отражать размер ущерба, нанесенного подателю апелляции (C.A. 9082/07 Ави Цагай против Игна Ави Авшалома (2.3.08)).
The Court noted that the insults and humiliation were significant, and held that the compensation must reflect the damage caused to the appellant (C.A. 9082/07 Avi Tzagai v. Igna Avi Avshalom (2.3.08)).

Ави Итта был приговорен к двум месяцам общественных работ и четырем месяцам условного заключения.
Avi Ittah was sentenced to two months of community service and four months suspended.

В результате этого акта погибли Хассан Исмаил Таваса из Джиср аЗарка и Ави Зрихан из Бейт-Шеана.
The names of those murdered in the attack are Hassan Ismail Tawatha of Jisr a-Zarqa and Avi Zrihan of Beit Shean.

1665. Говоря о воздействии на процесс обучения детей в кибуцах в окрестностях Сдерота, Ави Кадош во время беседы по телефону 29 июня 2009 года сказал:
Commenting on the impact of the education of children in the kibbutzim near Sderot, Avi Kadosh, during a telephone interview on 29 June 2009, stated

Вот список убитых: Гиль Абутбул (31 год), Дан Асулин (51), Ави Авраам (34), Цион Дахан (30), Мазал Марцианно (30) и Морис Тубул (30) из Ашдода, Офир Дамари (31) и Моше Хендлер (29) из Реховота, Ави Суисса (55) из Кирьят-Малахи и Пинхас Авраам Зильберман (46) из Тель-Авива.
The murdered were Gil Abutbul, 31, Dan Asulin, 51, Avi Avraham, 34, Zion Dahan, 30, Mazal Marzianno, 30, and Moris Tubul, 30, all of Ashdod; Ophir Damari, 31, and Moshe Hendler, 29, both of Rechovot; Avi Suissa, 55, of Kiryat Malachi; and Pinchas Avraham Zilberman, 46, of Tel Aviv.

Наконец, хотя постановление якобы подписал командующий центральным военным округом Ави Мизраи, на нем стояла печать нижестоящего офицера командования округа Яира Колама.
Furthermore, although the order appeared to be signed by the Military Commander for the Central Region, Avi Mizrahi, it was stamped by a less senior commander in his office, "Yair Kolam".

Спустя два дня гн Виссам изменил свою позицию на прямо противоположную, признав, что припоминает израильтянина по имени Аби или Ави, который, видимо, и является Алоном Аврахамом.
Mr. Wissam reversed his position two days later, admitting that he remembered an Israeli by the name of Abi or Avi, who would be Alon Avraham.

Ави, Ави, ты должен понять.
Avi, Avi, you gotta understand.

Ави мой сын.
Avi's mine.

Что? - Кто такой Ави?
Who's Avi?

Ави любит тебя.
Avi loves you.

Не сейчас, Ави.
Not now, Avi.

Шломи, это Ави.
Shlomi, it's Avi.

Ави за главного.
Avi's in charge.

Ой, прости, Ави!
Whoo! Sorry, Avi!

– Дело не в этом, Ави.
“That's not it, Avi.

Этого никогда не случится, Ави.
That will never happen, Avi.

– Ави, даже я не такой параноик.
“Avi, even I'm not that paranoid.”

- Что он говорит, Ави?
‘What is he saying, Avi?’

Ави это не нравилось.
Avi didn't like that.

– Что если… – Ави, ты спрашиваешь меня "что если".
“And what if—” “Avi, you ask what if.

– Ави, прошу тебя, потерпи.
Avi, let it rest for a while.

– Ты веришь этой брехне, Ави? Ты?
“You believe this twaddle, Avi? You?”

Ави принялся делать пометки.
Avi started making notes.

– Ты считаешь, Ави, что американцы согласятся с этим?
“Will the Americans grant those, Avi?”