Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Оценка технической помощи за десятилетний период в провинциях Ибб и Абьян
10-year assessment of technical assistance in Ibb and Abyan governorates
Большинство девочек были из таких районов Абьяна, как Яфеа, Лавдар и Ханфар.
The majority of girls come from Yafe'a, Lawdar and Khanfar districts in Abyan.
распределению средств передвижения, таких, как инвалидные коляски, предоставляемые Фондом (в мухафазе Абьян);
Distribution of mobility aids, such as wheelchairs, provided by the Fund (in Abyan Governorate);
Большинство девочек происходят из таких районов Абьяна, как Яфеа, Лавдар и Ханфар.
The majority of girls come from the districts of Yafe'a, Lawdar and Khanfar, Abyan governorate.
Сообщалось о таких случаях в мухафазе Абьян в связи с конфликтом 2011 - 2012 годов.
Such reports were noted in Abyan governorate as a result of the conflict in 2011 and 2012.
Аналогичным образом, во время боестолкновений очень сильно пострадала южная мухафаза Абьян.
Similarly, the southern Abyan Governorate has been severely affected by fighting.
В последние недели мы нанесли ряд серьезных ударов по <<Аль-Каиде>> в провинции Абьян.
We have dealt some serious blows to Al-Qaida in Abyan province in recent weeks.
11. ФАО будет разрабатывать комплексный проект развития сельских районов в провинции Абьян, который будет финансироваться ПРООН.
FAO will formulate an integrated rural development project in Abyan governorate, financed by UNDP.
распределение в мухафазе Абьян по линии Фонда для оказания помощи инвалидам вспомогательных медицинских устройств для передвижения, таких как инвалидные коляски;
Distribution of assistive devices, such as carriages, by the Fund for Persons with Disabilities in the governorate of Abyan;
Был удар беспилотника вчера в провинции Абьян, который, по-видимому, их и разозлил.
There was a drone strike in the Abyan Province yesterday, which apparently set them all off.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test