Перевод для "абсолютный ноль" на английский

Абсолютный ноль

• absolute zero

Примеры перевода

absolute zero

Как на погрузку и разгрузку влияют следующие понятия: критическая температура, критическое давление, температура кипения, температура затвердевания, абсолютный ноль, плотность?
What is the influence of the following on loading and unloading: critical temperature, critical pressure, boiling point, solidification point, absolute zero, density?

Абсолютный ноль, или ноль Кельвин.
- known as absolute zero, or zero Kelvin. - Brr!

В этих стенах "поверь мне" и абсолютный ноль расположены где-то рядом.
"Trust me" means absolutely zero inside those walls.

Я возьму квадрат с умирающим мальчиком. Джереми, есть что-то меньше, чем абсолютный ноль?
Jeremy, is there anything lower than absolute zero?

Твоя ценность для меня и для этой компании нулевая. Абсолютный ноль.
Your value to me, to my company now is zero, absolute zero.

Абсолютный ноль — самая низкая возможная температура, при которой вещество не содержит тепловой энергии.
Absolute zero: The lowest possible temperature, at which substances contain no heat energy.

Я израсходовал массу энергии и в результате получил абсолютный ноль.
I used a good deal of energy and the results were an absolute zero.

Когда костюм из космоса, где почти абсолютный ноль, попадает в теплую и влажную атмосферу корабля, он обычно покрывается льдом. Лед начал таять.
Space-suits had a habit of doing that when one entered from the near-absolute zero of space into the warm moist air of the interior of a ship. The ice was beginning to melt.

Могло быть и хуже… Злодеям известно о тайной тюрьме в пустыне Невады, о самых надежных супертемницах: для тех, кого поймали, но боятся, для тех, кого не могут убить, но едва способны контролировать, существуют шахты пятидесятиметровой глубины, заполненные бетоном и ледяные камеры, где температура близка к абсолютному нолю.
It could be worse—there are stories villains tell one another about the secret facilities out in the Nevada desert, the maximum-intensity enhanced containment facilities, for the ones they catch but are truly afraid of, the ones they can’t kill and can only barely control. Fifty-meter shafts filled with concrete, frozen cells held to near absolute zero.